Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\'Uniform Computer Information Transactions Act\'
Portuguese translation:
Lei para uniformização das transações por computadores
Added to glossary by
Dulce Cattunda
Nov 25, 2010 16:46
13 yrs ago
21 viewers *
English term
Brazil
Fast & Reliable-Good Job & Readiness
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
'Uniform Computer Information Transactions Act'
English to Portuguese
Law/Patents
Computers: Software
assunto: para Contrato de Licença de Produto do Usuário Final
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Lei para uniformização das transações por computadores |
Marlene Curtis
|
| 4 | Lei Uniforme Para Transação de Informações por Computador |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+2
7 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
527
Selected
Lei para uniformização das transações por computadores
Comércio Eletrônico: Segurança no Serviço Eletrônico - [ Translate this page ]
A segurança em transações eletrônicas é realmente um dos aspectos de maior preocupação de ... a "lei para uniformização das transações por computadores", ...... e há até uma associação na industria de segurança computacional, a Key ...
www.maurolaruccia.adm.br/trabalhos/comerc.htm
A segurança em transações eletrônicas é realmente um dos aspectos de maior preocupação de ... a "lei para uniformização das transações por computadores", ...... e há até uma associação na industria de segurança computacional, a Key ...
www.maurolaruccia.adm.br/trabalhos/comerc.htm
Note from asker:
| Obrigadíssima, Marlene! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
588
Lei Uniforme Para Transação de Informações por Computador
Na licença de um produto do Google consta:
Google Apps
... Contratos para Vendas Internacionais de Bens e a Uniform Computer Information Transactions (Lei Uniforme Para Transação de Informações por Computador). ...
www.google.com/apps/intl/pt-BR/.../education_terms.html - Em cache
Google Apps
... Contratos para Vendas Internacionais de Bens e a Uniform Computer Information Transactions (Lei Uniforme Para Transação de Informações por Computador). ...
www.google.com/apps/intl/pt-BR/.../education_terms.html - Em cache
Note from asker:
| Muito obrigada, Salvador! |
Something went wrong...