Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sub 2-second EFI BIOS boot time
Portuguese translation:
tempo de inicialização do BIOS EFI em menos de 2 segundos
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jan 7, 2011 21:37
13 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
sub 2-second EFI BIOS boot time
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
This paper documents the investigation/POC involving enabling a sub 2-second EFI BIOS boot time on embedded platforms featuring the mentioned processors
==================
tempo de inicialização do BIOS EFI inferior a 2 segundos?
==================
tempo de inicialização do BIOS EFI inferior a 2 segundos?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tempo de inicialização do BIOS EFI abaixo de 2 segundos |
Martin Riordan
|
Proposed translations
+1
12 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
tempo de inicialização do BIOS EFI abaixo de 2 segundos
EFI = Extensible Firmware Interface - 1º link
BIOS = basic input/output system - 2º link
Acredito não ser necessário traduzir estes termos.
BIOS = basic input/output system - 2º link
Acredito não ser necessário traduzir estes termos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grata
T."
Something went wrong...