Oct 31, 2017 17:13
6 yrs ago
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Nonactivating
English to Portuguese
Law/Patents
Human Resources
Nonactivating plastic tubes (such as polypropylene)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | não ativador |
Christopher & Rozilene Frye
|
| 4 +1 | sem ativador |
Andre Ribeiro
|
Proposed translations
+2
6 mins
Christopher & Rozilene Frye
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Team of Two Native Speakers
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
não ativador
This is the English equivalent of the "non-" prefix
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
Andre Ribeiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Business, Tourism, MKT, Tech and HR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
sem ativador
Existem tubos plásticos e de vidro com ou sem ativador. Se esse for o contexto, pode ser isso. Caso não seja esse o contexto, daí teria de ver um parágrafo.
Something went wrong...