expressisverbis Dec 8, 2016:

O problema, Matheus, é pôr isso em linguagem de jovens e eu não tenho conhecimento de como fala a juventude no Brasil.
Mas, já fico contente por ter dado algumas dicas que podem ajudá-lo a si e a outros colegas para uma expressão mais adequada.

Matheus Chaud (asker) Dec 8, 2016:

@Sandra Faz sentido sim, Sandra. Suas ideias também se encaixam bem na trama. Obrigado!

expressisverbis Dec 8, 2016:

Matheus, interpreto como alguém que pede ao outro (num ambiente onde amigos partilham histórias) para que o surpreenda, que lhe mate a curiosidade, que desembuche, ou algo do género.
Também pode dar a ideia do outro estar ansioso e à espera de ouvir o amigo falar e, sendo assim, uma expressão idiomática que poderia caber nessa imagem, seria: "sou todo ouvidos".
Mas como é para pt-br e os personagens são adolescentes, não me atrevo a responder.
A linguagem dos jovens é muito técnica :)