Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interdealer quotation
Portuguese translation:
sistema ou painel eletrônico de cotação de bolsas entre corretores
Added to glossary by
Bett
Feb 9, 2012 19:39
12 yrs ago
3 viewers *
English term
interdealer quotation
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
articles of incorporation
it is part of the articles of incorporation ... not much context
" authorized for quotation on an interdealer quotation system of a registered national securities association; or (c) held of record by more than two thousand (2,000) stockholders"
" authorized for quotation on an interdealer quotation system of a registered national securities association; or (c) held of record by more than two thousand (2,000) stockholders"
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | sistema ou painel eletrônico de cotação de bolsas entre corretores |
Beekane
|
| 4 | sistema de cotação entre corretores da bolsa de valores |
patricia maltez
|
Proposed translations
+1
29 mins
English term (edited):
interdealer quotation system
Selected
sistema ou painel eletrônico de cotação de bolsas entre corretores
Entende-se aqui que a palavra "system" refere-se ao sistema ou painel eletrônico empregado nas bolsas de mercadoria.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you "
20 hrs
patricia maltez
Native in Portuguese
Pro Translator/Interpreter
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
sistema de cotação entre corretores da bolsa de valores
sug
Something went wrong...