This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 7, 2012 16:58
12 yrs ago
2 viewers *
English term
cook-off
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Arms
WHEN COOK-OFF IS SUSPECTED, THE CHAMBER MUST BE CLEARED IMMEDIATELY AFTER FIRING.
This is about an opertator´s manual for a caliber monolithic.
This is about an opertator´s manual for a caliber monolithic.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | disparo por indução térmica |
airmailrpl
|
| 4 | disparo indesejado provocado pelo calor |
Nick Taylor
|
Proposed translations
16 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
810
disparo por indução térmica
cook-off => "disparo por indução térmica
Cooking off
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (June 2008)
Cooking off (or thermally induced firing) refers to ammunition exploding prematurely due to heat in the surrounding environment. It can also refer to a technique used when throwing grenades to achieve a controlled, predictable explosion.
A fast cook-off is a cook-off caused by fire. A slow cook-off is caused by a sustained thermal event less intense than fire.
A cooked-off round may cause a sympathetic detonation of adjacent rounds.
http://www.en.wikipedia.org/wiki/Cooking_off
Cooking off | Facebook
www.facebook.com/pages/Cooking-off/116370771707790
Cooking off - Description: Cooking off (or thermally induced firing) refers to ammunition exploding prematurely due to heat in the surrounding environment.
Cooking off
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (June 2008)
Cooking off (or thermally induced firing) refers to ammunition exploding prematurely due to heat in the surrounding environment. It can also refer to a technique used when throwing grenades to achieve a controlled, predictable explosion.
A fast cook-off is a cook-off caused by fire. A slow cook-off is caused by a sustained thermal event less intense than fire.
A cooked-off round may cause a sympathetic detonation of adjacent rounds.
http://www.en.wikipedia.org/wiki/Cooking_off
Cooking off | Facebook
www.facebook.com/pages/Cooking-off/116370771707790
Cooking off - Description: Cooking off (or thermally induced firing) refers to ammunition exploding prematurely due to heat in the surrounding environment.
1 day 4 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
663
disparo indesejado provocado pelo calor
disparo indesejado provocado pelo calor
Something went wrong...