Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hypnograph
Portuguese translation:
hipnograma
Added to glossary by
Luciano Eduardo de Oliveira
Feb 9, 2012 18:37
12 yrs ago
1 viewer *
English term
hypograph
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
The sleep center’s director, Dr. Kutcher, wants to test the effect of tryptophan on sleepiness, so he needs to establish the patients sleep latency or the time it takes to fall asleep. for that he is gonna use the hypograph, that is the sleep chart.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +6 | hipnograma |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
Change log
Feb 16, 2012 17:02: Luciano Eduardo de Oliveira Created KOG entry
Proposed translations
+6
9 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
208
English term (edited):
hypnograph
Selected
hipnograma
http://centrodosono.com/home/index.php?option=com_content&vi...
Você quis escrever hypnograph (hypnos - sono em grego). E por aqui não costumamos escrever coisas como gonna, a menos que estejamos discutindo gíria.
Você quis escrever hypnograph (hypnos - sono em grego). E por aqui não costumamos escrever coisas como gonna, a menos que estejamos discutindo gíria.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
Something went wrong...