Glossary entry

English term or phrase:

Advance practice nurses

Portuguese translation:

enfermeiras licenciadas em clínica geral

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-10-01 20:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 28, 2013 13:58
10 yrs ago
10 viewers *
English term

Advance practice nurses

English to Portuguese Medical Medical (general) guia de enfermagem
O termo aparece nessa frase:

The Classification includes indirect care interventions done by first-line staff or advance practice nurses but does not include, for the most part, those behaviors that are administrative in nature.
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 enfermeiras licenciadas em clínica geral

Proposed translations

+4
54 mins
Selected

enfermeiras licenciadas em clínica geral


If, for moral or religious reasons, you do not want to be treated by a doctor or Advanced Practice Registered Nurse (APRN) or to be examined by a doctor or ARNP to certify that you lack [...]
healthynh.com


Se, por razões morais ou religiosas, você não quiser ser tratado por um médico ou por uma enfermeira licenciada em clinica geral (APRN) ou ser examinado por um médico ou por uma APRN para certificar a sua [...]
healthynh.com



Attending physician or attending advanced practice registered nurse (APRN)
healthynh.com



Médico atendente ou enfermeira licenciada em clínica geral (ARNP)
healthynh.com
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti
1 min
Obg Cláudio
agree Margarida Ataide
30 mins
Obrigada
agree Marlene Curtis
1 hr
Obg Marlene
agree Maria Teresa Borges de Almeida : Enfermeiros!
1 hr
Obg Teresa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search