Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sign the log
Portuguese translation:
boletim de ocorrência (policial)
Added to glossary by
Marlene Curtis
Apr 19, 2013 15:56
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Works in: Portuguese to English
sign the log
English to Portuguese
Other
Other
Contexto policial
Frase: After arriving at the crime scene the cop signed the log.
Qual o equivalente em PT do Brasil?
Qual o equivalente em PT do Brasil?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | boletim de ocorrência (policial) |
Marlene Curtis
|
Change log
Apr 23, 2013 10:31: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/776660">Always Learning's</a> old entry - "sign the log"" to ""boletim de ocorrência (policial)""
Proposed translations
+1
8 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
2943
Selected
boletim de ocorrência (policial)
Boletim de ocorrência - JusBrasil Tópicos
www.jusbrasil.com.br/.../boletim-de-ocorrencia - Translate this page
Consultor Jurídico - 07 de Outubro de 2012. Polícia altera frase de Emicida em boletim de ocorrência, diz nota. que não assinou o boletim de ocorrência porque
www.jusbrasil.com.br/.../boletim-de-ocorrencia - Translate this page
Consultor Jurídico - 07 de Outubro de 2012. Polícia altera frase de Emicida em boletim de ocorrência, diz nota. que não assinou o boletim de ocorrência porque
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...