This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
LIFE & SAFETY HANDBOOK
clothing and linens

Glossary entry

English term or phrase:

double needle cord edge with blue piping

Portuguese translation:

borda dupla de veludo cotelê com nervuras azuis

Added to glossary by Marlene Curtis
Nov 17, 2013 12:53
10 yrs ago
2 viewers *
English term

double needle cord edge with blue piping

English to Portuguese Other Textiles / Clothing / Fashion
The pillow cover fabric must be 230 thread count, 100% white cotton barrier weave or equivalent single pick, plain weave.
Must be constructed with a double needle cord edge with blue piping
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 borda dupla de veludo cotelê com nervuras azuis
Change log

Nov 21, 2013 11:45: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/19447">Vera Rodrigues's</a> old entry - "double needle cord edge with blue piping"" to ""borda dupla de veludo cotelê com nervuras azuis ""

Proposed translations

+1
56 mins
Selected

borda dupla de veludo cotelê com nervuras azuis

needlecord = veludo cotelê

http://dictionary.reverso.net/english-portuguese/needlecord


http://www.createforless.com/search/search.aspx?txtSearch=co...

Veludo cotelê a metro na tecidos.com.pt. Comprar / Encomendar ...
www.tecidos.com.pt/veludo-cotele.html‎
Translate this page
Veludo cotelê a metro na tecidos.com.pt. ... Veludo cotelê .... Existem outros tipos de veludo como veludo cordão (< 10 nervuras), veludo Genua/Manchester (25


veludo cotelê com borda dupla e nervuras azuis
Peer comment(s):
agree Paulinho Fonseca
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search