Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pseudocode
Romanian translation:
pseudocod
Sep 18, 2008 14:19
16 yrs ago
2 viewers *
English term
pseudocode
GBK
English to Romanian
Bus/Financial
Computers: Software
Definition from
STING software engineering glossary :
A notation resembling a programming language but not intended for actual compilation. It usually combines some of the structure of a programming language with an informal natural-language description of the computations to be carried out. It is often produced by CASE systems as a basis for later hand coding.
Example sentences:
Chances are, if you were to go into a conference room at a software company, it would contain a white-board filled with pseudocode and flowcharts. Pseudocode and flowcharts are programmer's ways of expressing algorithms, control structures, and other programming concepts quickly and simply. (InfoWebLinks)
Generally, you should try to break each main task down into very small tasks that can each be explained with a short phrase. There may eventually be a one-to-one correlation between the lines of pseudocode and the lines of the code that you write after you have finished pseudocoding. (Minich.com)
PPP is a way of developing routines by writing pseudocode for them in the first place (not a new topic) and after that, making the pseudocode a comment in the routine (functions, procedure, method or whatever your language calls them). (CodeRookie)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | pseudocod |
Carmen Balan
|
| 4 | limbaj pseudocod |
Elena-Simona Craciun
|
Change log
Sep 21, 2008 14:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
2 hrs
Carmen Balan
Also experienced in international trade
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pseudocod
Definition from
dex:
pseudocod = limbaj în proiectarea si documentarea programelor, prin grefarea unor reguli sintactice pe limbaj natural
Example sentences:
Din acest motiv, treptat s-a impus o altă metodă de reprezentere a algoritmilor: pseudocodul. Un limbaj de tip pseudocod este un ansamblu de convenţii, respectate în mod sistematic, care definesc operaţiile permise (denumite şi instrucţiuni) pentru reprezentarea algoritmilor. (lumeaalgoritmilor)
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Elena-Simona Craciun
Localization Linguist, Translator and QA
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 2 more.
limbaj pseudocod
--------------------------------------------------
Note added at 11 minute (2008-09-18 14:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
sau "limbaj PSEUDOCOD"
Definition from
own experience or research:
Limbajul Pseudocod este un limbaj inventat in scopul proiectarii algoritmilor si este format din propozitii asemanatoare propozitiilor limbii romane, care corespun structurilor de calcul folosite in construirea algoritmilor.<br /><br /><b><a href="http://cs.unitbv.ro/~costel/curs.php?curs=alg" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://cs.unitbv.ro/~costel/curs.php?curs=alg</a></b>
Example sentences:
"(...) se mentioneaza ca propozitiile limbajului Pseudocod vor fi luate în seama în ordinea întâlnirii lor în text, asemenea oricarui text al limbii române." (Portal Studentesc Regie Live)
Something went wrong...