English term
balloon payment
Balloon payments can be a big problem in a falling housing market. As house prices fall, the odds of homeowners having positive equity in their homes also drops, and they may not be able to sell their homes for the prices they anticipated. (Investopedia ULC)
If you cannot make the monthly payments or a balloon payment when due you will be in default under your loan. (JPMorgan Chase & Co)
You can make the balloon payment and keep the car - or part exchange it, using any surplus amount after making the final repayment, towards a deposit on your next vehicle. (Auto eBid)
| 4 +1 | napihnjeno plačilo |
Alenka Satler
|
| 4 +1 | napihnjeno plačilo |
Stina Gorši (X)
|
Jan 18, 2010 14:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 18, 2010 15:14: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 21, 2010 16:05: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
United States
Your partner for Slovenian
Native in: Slovenian 
Works in: German to English, German to Slovenian, English to Slovenian, and 3 more.
napihnjeno plačilo
Za izključno obrestna posojila (interest only) je značilno, da posojilojemalci s sprotnimi obroki poravnajo le obresti na izposojeni znesek, ob zapadlosti pa poleg zadnjega obroka obresti še glavnico v enkratnem znesku. Zadnje plačilo zaradi velikosti imenujemo tudi napihnjeno plačilo (baloon payment). (Univerza v Ljubljani)
Something went wrong...