Jan 18, 2010 13:12
14 yrs ago
English term
Slovenia
20+ years of professional experience
Native in: Slovenian 
Works in: English to Slovenian
motion controller, sub-controller
English to Slovenian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
To je dodatni element za PlayStation3, uporablja se za navideztno resničnost v igricah. Ali kdo ve "uraden" izraz za "motion controller" in "sub-controler"?
Proposed translations
(Slovenian)
| 2 | element za kontrolo gibanja |
Karletto
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
element za kontrolo gibanja
motion controller = enota/ element za kontrolo gibanja
sub-controller = podelement za kontrolo
sub-controller = podelement za kontrolo
Note from asker:
| Smiselmo je to v redu, vendar stilno ne. Controller je npr. "igralni plošček", predlagan izraz je preveč tehničen |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...