Mar 24, 2010 09:36
14 yrs ago
1 viewer *
English term
bates numbers
English to Ukrainian
Other
Law (general)
documents
Can you explain what bates numbers are? Are they used in translation and in what way?
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | Нумерування Bates (нумерація Bates) |
Dmitrie Highduke
|
Proposed translations
8 mins
Dmitrie Highduke
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Works in field
Ukraine
YOU CAN WORDCOUNT ON ME
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
Нумерування Bates (нумерація Bates)
Нумерування Bates - це метод індексації правових документів для їх легкого пошуку та ідентифікації. Кожна сторінка кожного документа містить унікальний номер Bates, який, крім того, відображає її зв'язок із іншими документами з нумерацією Bates. Номери Bates відображаються на сторінках кожного документа PDF в пакеті як колонтитули.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-03-24 09:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Bates_numbering - more info
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-03-24 09:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Bates_numbering - more info
Example sentence:
Нумерування Bates - це метод індексації правових документів для їх легкого пошуку та ідентифікації.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую"
Something went wrong...