Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cellule départ direct
English translation:
direct outgoing-line bay
Added to glossary by
ACOZ (X)
Dec 15, 2008 04:55
15 yrs ago
4 viewers *
French term
cellule départ direct "LST"
French to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
2 tableaux identiques composés chacun d'une cellule arrivée disjoncteur « PGC » (subject of previous question) et d'une cellule départ direct « LST »
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | LST direct outgoing-line bay |
Bourth (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
LST direct outgoing-line bay
Again, not confident in LST or its position.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-12-15 07:21:32 GMT)
--------------------------------------------------
LST might be:
- "ligne sectionneur de terre", cf http://www.inra.fr/fournisseurs/uploads/fichiers/285951.pdf
- tableaux limiteurs de surtensions transitoires, cf www.leviton.com/OA_HTML/ibcGetAttachment.jsp?cItemId=zFco.E...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-12-15 07:21:32 GMT)
--------------------------------------------------
LST might be:
- "ligne sectionneur de terre", cf http://www.inra.fr/fournisseurs/uploads/fichiers/285951.pdf
- tableaux limiteurs de surtensions transitoires, cf www.leviton.com/OA_HTML/ibcGetAttachment.jsp?cItemId=zFco.E...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot for your fast answer. It solved my problem and let me get my translation back in "à la première heure", as usual."
Discussion