Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrefaçons de marque en bande organisée
English translation:
organised brand counterfeiting
Added to glossary by
:::::::::: (X)
Sep 20, 2008 07:23
15 yrs ago
French term
contrefaçons de marque en bande organisée
French to English
Medical
Law: Taxation & Customs
Counterfeit drugs bought through Internet
dans des affaires relevant de la grande délinquance économique et financière et de la criminalité organisée : notamment contrebande en bande organisée, contrefaçons de marque en bande organisée mais aussi blanchiment et escroquerie à la TVA en bande organisée.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | organised brand counterfeiting |
Jack Dunwell
|
| 4 +1 | (online) brand infringement by organized crime groups/networks |
Juliette Scott
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
organised brand counterfeiting
sic
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
21 mins
Juliette Scott
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Over 20 years of satisfied clients
Native in: English
Works in: French to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
2
(online) brand infringement by organized crime groups/networks
or this...
Something went wrong...