This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 17, 2014 08:44
10 yrs ago
French term
Germany
elles font aussi éclore la première fleur d’un jardin extraordinaire
French to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Schuhe
Hallo,
was der eingesternte Teil im folgenden Abschnitt bedeuten soll, ist mir nicht ganz klar. Ist das nur eine blumige :) Beschreibung des Blumenmusters auf den Ballerinas, oder bedeutet es, dass das Blumenmotiv erst durch Bewegung in Erscheinung tritt? Danke!
Dans les goûters d’anniversaire ou aux cérémonies de mariage, elles portent des messages d’amour sur leurs Twins bicolore à nœud rose pale. Timidement et sur la pointe des pieds, elles poinçonnent en lettres et cœur … un discret « Love ».
Tout en lançant des pétales ou du riz, *elles font aussi éclore la première fleur d’un jardin extraordinaire* sur leurs babies en cuir blanc.
was der eingesternte Teil im folgenden Abschnitt bedeuten soll, ist mir nicht ganz klar. Ist das nur eine blumige :) Beschreibung des Blumenmusters auf den Ballerinas, oder bedeutet es, dass das Blumenmotiv erst durch Bewegung in Erscheinung tritt? Danke!
Dans les goûters d’anniversaire ou aux cérémonies de mariage, elles portent des messages d’amour sur leurs Twins bicolore à nœud rose pale. Timidement et sur la pointe des pieds, elles poinçonnent en lettres et cœur … un discret « Love ».
Tout en lançant des pétales ou du riz, *elles font aussi éclore la première fleur d’un jardin extraordinaire* sur leurs babies en cuir blanc.
Discussion