Aug 24, 2001 06:01
22 yrs ago
1 viewer *
French term
biscuit aérien
Non-PRO
French to Italian
Other
In gastronomia
Proposed translations
(Italian)
| 0 | biscotto meringato |
CLS Lexi-tech
|
| 0 | meringa |
CLS Lexi-tech
|
| 0 | meringa |
CLS Lexi-tech
|
Proposed translations
13 mins
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
biscotto meringato
scusa se riceverai il messaggio precedente forse due volte; volevo aggiungere che la traduzione letterale forse è "biscotto meringato" (una sola occorrenza, con google)
Ma non c'è uno senza due e due senza tre
buon lavoro
paola
Ma non c'è uno senza due e due senza tre
buon lavoro
paola
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
9 mins
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
49
meringa
da solo non l'ho trovato, ma con una ricerca incrociata ho trovato questa citazione:
Léger comme un souffle, plus aérien qu'une meringue... C'est le biscuit cuillère de nos grands-mères que la maison Grobost continue à fabriquer depuis plus d'un siècle.
http://www.jooker.com/boutiques/1/BoutikGDF/cata_BoutikGDF.h...
saluti
paola
Léger comme un souffle, plus aérien qu'une meringue... C'est le biscuit cuillère de nos grands-mères que la maison Grobost continue à fabriquer depuis plus d'un siècle.
http://www.jooker.com/boutiques/1/BoutikGDF/cata_BoutikGDF.h...
saluti
paola
9 mins
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
49
meringa
da solo non l'ho trovato, ma con una ricerca incrociata ho trovato questa citazione:
Léger comme un souffle, plus aérien qu'une meringue... C'est le biscuit cuillère de nos grands-mères que la maison Grobost continue à fabriquer depuis plus d'un siècle.
http://www.jooker.com/boutiques/1/BoutikGDF/cata_BoutikGDF.h...
saluti
paola
Léger comme un souffle, plus aérien qu'une meringue... C'est le biscuit cuillère de nos grands-mères que la maison Grobost continue à fabriquer depuis plus d'un siècle.
http://www.jooker.com/boutiques/1/BoutikGDF/cata_BoutikGDF.h...
saluti
paola
Something went wrong...