Glossary entry (derived from question below)
Jan 21, 2008 11:12
16 yrs ago
French term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
python
French to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
python
Veste en python plissé avec fermeture bijou
puo essere pitone o è un tessuto che non conosco
puo essere pitone o è un tessuto che non conosco
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | pitone |
Agnès Levillayer
|
| 4 | pitone |
Silvia Carmignani
|
Change log
May 5, 2009 16:27: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
409
Selected
pitone
Se è altamoda non bisogna stupirsi di niente... è proprio pelle di pitone
pourelles.orange.fr/.../VID/haute-couture-a-hiver-2007-08-paris-defile-armani-prive_MOD_PMV1013_FR_BD.html
madame.lefigaro.fr/mode/defiles/femmes/4/185-dior
pourelles.orange.fr/.../VID/haute-couture-a-hiver-2007-08-paris-defile-armani-prive_MOD_PMV1013_FR_BD.html
madame.lefigaro.fr/mode/defiles/femmes/4/185-dior
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Agnès per la conferma!"
9 mins
pitone
Secondo me si tratta proprio di pitone..
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-01-21 11:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
Sac Maison en python plissé Valentino 2870 €
http://www.jetavenue.com/default.asp?id=211&page=mag_femme
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-01-21 11:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
Sac Maison en python plissé Valentino 2870 €
http://www.jetavenue.com/default.asp?id=211&page=mag_femme
Note from asker:
| SIlvia grazie anche a te! |
Something went wrong...