Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
manomètre de charge de caisse
Romanian translation:
manometru de măsurare a sarcinii cutiei vagonului
Added to glossary by
Cristina Cordea
Jan 10, 2014 17:15
10 yrs ago
French term
manomètre de charge
French to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Railway
- manomètre de charge de caisse
(Alte componente: Un réservoir principal; Deux indicateurs latéraux de frein ; Un manomètre de pression frein bogie en caisse; Un cylindre de frein et une timonerie pour chaque essieu).
Componente din cadrul sistemului de franare pneumatic.
Merci!
(Alte componente: Un réservoir principal; Deux indicateurs latéraux de frein ; Un manomètre de pression frein bogie en caisse; Un cylindre de frein et une timonerie pour chaque essieu).
Componente din cadrul sistemului de franare pneumatic.
Merci!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | manometru de presiune |
RemyLaurent
|
Change log
Jan 12, 2014 16:35: RemyLaurent Created KOG entry
Jan 13, 2014 07:30: Cristina Cordea changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1006076">RemyLaurent's</a> old entry - "manomètre de charge "" to ""manometru de presiune""
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
manometru de presiune
Dictionar SIGN v7
--------------------------------------------------
Note added at 18 ore (2014-01-11 11:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
manomètre de charge = manometru de presiune
manomètre de charge de caisse ->se refera la un manometru de masurare a sarcinii (incarcaturii) caroseriei
--------------------------------------------------
Note added at 18 ore (2014-01-11 11:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
manomètre de charge = manometru de presiune
manomètre de charge de caisse ->se refera la un manometru de masurare a sarcinii (incarcaturii) caroseriei
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc frumos!"
Discussion