Dec 23, 2004 19:24
19 yrs ago
4 viewers *
French term
telle que ou tels que ?
Non-PRO
French
Art/Literary
Linguistics
grammaire fran�aise
Voici mon doute :
Les paramètres d'exploitation des trains, *tels que* la désignation d'un train pour une opération
de maintenance, sont définis par l'opérateur, soit sur demande des ateliers, soit sur
proposition du système suivant des critères kilométriques et de temps d’utilisation.
Les paramètres d'exploitation des trains, *tels que* la désignation d'un train pour une opération
de maintenance, sont définis par l'opérateur, soit sur demande des ateliers, soit sur
proposition du système suivant des critères kilométriques et de temps d’utilisation.
Responses
| 5 +10 | tels que |
Pierre POUSSIN
|
| 5 +4 | tels |
Michel A.
|
Responses
+10
4 mins
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
&
French
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
tels que
S'accorde avec "paramètres", masculin pluriel
Peer comment(s):
| agree |
Juan Jacob
: Ben oui.
2 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Michel A.
: oui - battu sur le fil :-) Happy new year
2 mins
|
|
Same to you!
|
|
| agree |
jemo
: http://francite.net/education/cyberprof/page122.html
3 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Claudia Iglesias
4 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
JCEC
7 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Barbara Kremer
10 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
sarahl (X)
: tel est pris qui croyait prendre !
17 mins
|
|
Merc!
|
|
| agree |
Céline Godinho
1 hr
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
1 hr
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Thierry LOTTE
20 hrs
|
|
Thanks! And a bubbling christmas Day to you! from QUIBERON!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
+4
6 mins
tels
s'accorde en genre & nombre avec le nom auquel il se rapporte
Peer comment(s):
| agree |
Juan Jacob
: Ben oui, aussi. Paramètres: masculin, pluriel.
1 min
|
|
Merci
|
|
| agree |
Barbara Kremer
9 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
sarahl (X)
: joyeux noël dod !
16 mins
|
|
u2
|
|
| agree |
Pierre POUSSIN
: And All the best!
1 day 13 hrs
|
|
U 2 vive la Bretagne libre !
|
Discussion