Jun 9, 2008 15:02
16 yrs ago
German term
Germany
Reliable, high-quality, always on time
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Vollverbundnocken
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Gardening items
"patentierte Verschubsicherung durch Vollverbundnocken und D-Punkt-Fugensicherung"
Proposed translations
(English)
| 3 | full composite cam |
John Dale D.D.
|
| 3 | comment |
Ken Cox
|
Change log
Jun 9, 2008 15:21: Steffen Walter changed "Term asked" from "vollverbundnocken" to "Vollverbundnocken"
Proposed translations
4 hrs
Selected
full composite cam
can#t think what else would fit here
hope it helps
hope it helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
comment
To point you and potential answerers in the right direction, this is apparently part of a standard product/specification text of Semmelrock, a large manufacturer of paving stones and slabs. It probably refers an interlock design, but I don't know enough about the field to make a more specific suggestion.
A couple of refs (the Semmelrock site is remarkably autistic):
http://www.bdb.at/Produkt_News~firma~148356_5.htm
http://www.semmelrock.freicom.de/english-pl/products/pavers....
A couple of refs (the Semmelrock site is remarkably autistic):
http://www.bdb.at/Produkt_News~firma~148356_5.htm
http://www.semmelrock.freicom.de/english-pl/products/pavers....
Something went wrong...