Glossary entry

German term or phrase:

versuchsweise

French translation:

à titre d'essai

Added to glossary by samy_trad
Jul 22, 2005 16:03
18 yrs ago
German term

versuchsweise

German to French Tech/Engineering Engineering (general)
Das versuchsweise Ersetzen von Kabeln. Je ne saisis pas ce terme "versuchsweise". Merci à quiconque pourra m'aider...
Emma
Proposed translations (French)
4 +9 à titre d'essai

Proposed translations

+9
2 mins
Selected

à titre d'essai

(...)
Peer comment(s):

agree Claire Bourneton-Gerlach
5 mins
Danke und schönes Wochenende
agree Michael Hesselnberg (X)
16 mins
Danke und schönes Wochenende
agree co.libri (X)
26 mins
Danke und schönes Wochenende
agree GiselaVigy
59 mins
Mannomann, so'n Zuspruch ... Wird 'n tolles Wochenende. Danke.
agree Sylvain Leray
2 hrs
Mannomann, so'n Zuspruch ... Wird 'n tolles Wochenende. Danke.
agree Jutta Amri
2 hrs
Mannomann, so'n Zuspruch ... Wird 'n tolles Wochenende. Danke.
agree Jean-François Pineau
4 hrs
Danke.
agree Geneviève von Levetzow
5 hrs
Ja danke, gnädige Frau. Wohin nur mit all den "agrees"?
agree jemo
13 hrs
Danke.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke sehr! Schöne Woche"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search