Aug 2, 2021 12:53
3 yrs ago
14 viewers *
German term

Vor- und Nachlast

German to French Medical Medical: Cardiology effet d'un médicament
Es wird jedoch angenommen, dass die Natriurese und osmotische Diurese infolge der erhöhten Glukoseexkretion vorteilhafte hämodynamische Wirkungen wie Reduktion des Plasmavolumens, Senkung des systolischen Blutdrucks und Abnahme der arteriellen Steifigkeit haben.
Dadurch sinken die kardiale Vor- und Nachlast, und die Pumpleistung des Herzens nimmt zu.
pré- post-charge cardiaque ?
Proposed translations (French)
1 +1 précharge et postcharge cardiaque

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

précharge et postcharge cardiaque

Précharge et postcharge - Cours
http://campus.cerimes.fr › site › html
Ainsi en cas d'augmentation du volume télédiastolique il existe une augmentation du volume d'éjection systolique et donc du débit cardiaque par augmentation de ...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-08-02 13:09:21 GMT)
--------------------------------------------------

Insuffisance cardiaque
https://www.icm-mhi.org › Formation_initiale › 1...
PDF
Postcharge. Résistances vasculaires. Viscosité du sang. État de la valve aortique ou pulmonaire. Débit cardiaque. VES. Précharge. Postcharge. Contractilité.

4 . 2 - Déterminants du débit cardiaque - Cours
http://campus.cerimes.fr › site › html
- la postcharge : forces s'opposant à l'éjection du ventricule en systole, c'est-à-dire essentiellement la pression systémique pour le ventricule gauche et la ...

5.5 Physiopathologie de la systole | Précis d'Anesthésie ...
https://www.pac5.ch › node › take
Déterminants de la fonction systolique. La fonction myocardique systolique est déterminée par six facteurs principaux: la précharge, la postcharge, la ...

Physiologie des systèmes intégrés, les principes et fonctions ...
https://ressources.unisciel.fr › physi...
La postcharge est l'ensemble des contraintes qui s'exercent sur la paroi ventriculaire pendant sa contraction. Elle est proportionnelle à la pression et au ...

CHAPITRE 2 - BICTEL/e ULg
http://bictel.ulg.ac.be › available › unrestricted
PDF
muscle cardiaque in vivo. Si la définition de la postcharge ventriculaire est complexe, la précharge ventriculaire peut, au contraire, être définie plus ...

Titre du cours - Spiral Connect
http://spiralconnect.univ-lyon1.fr › download
PDF
Physiologie cardiaque | Physiologie • UE3 ... Si on augmente la postcharge, la vitesse initiale de raccourcissement diminue.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-08-02 13:11:17 GMT)
--------------------------------------------------

On pense cependant que la natriurèse et la diurèse osmotique, dues à une excrétion accrue de glucose, ont des effets hémodynamiques bénéfiques tels qu'une réduction du volume plasmatique, une diminution de la pression artérielle systolique et une diminution de la rigidité artérielle.
Cela réduit la précharge et la postcharge cardiaque, et la capacité de pompage du cœur augmente.

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-08-07 02:17:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Pas de quoi. Je t'en prie.
Peer comment(s):

agree José Patrício : ventricular end-diastolic volume - https://www.cvphysiology.com/Heart Disease/HD002
4 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à vous deux"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search