Glossary entry

German term or phrase:

Hinterhaken

Italian translation:

dispositivi antisgancio

Added to glossary by monica.m
May 28, 2010 16:22
14 yrs ago
German term

Hinterhaken

German to Italian Other Architecture Sicurezza edifici
Porte di sicurezza

Das Türband muss, wenn aussen angeschlagen, mit zwei Hinterhaken gesichert sein

grazie!
Proposed translations (Italian)
4 +2 dispositivi antisgancio
Change log

Jun 2, 2010 17:34: monica.m Created KOG entry

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

dispositivi antisgancio

dispositivi antisgancio o sicurezza anti-sgancio

sicurezza per porte
sul lato cerniere con dispositivo antisgancio
Peer comment(s):

agree Giuseppe Duina
9 hrs
grazie ;-)
agree Paola Manfreda
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie Maren"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search