German to Italian Marketing Internet, e-Commerce avviso - compilazione campo

Dato che sono istruzioni di compilazione penso sia opportuno mantenere un lessico semplice. Tuttavia, non essendo nota la struttura della schermata a cui si riferisce, propenderei per un semplice "modifica blocco". Mi verrebbe da utilizzare anche "campo", ma in realtà in quel caso il termine dovrebbe essere Wortfeld.

grazie mille per i vostri suggerimenti!