Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
eckigen Pfeilen
Italian translation:
frecce angolari
Added to glossary by
Giovanna N.
Aug 14, 2018 14:23
5 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
eckigen Pfeilen
German to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Mit den eckigen Pfeilen neben dem Bild können Sie zum vorherigen oder zum nächsten Bild gelangen
Visualizzazione immagini
Visualizzazione immagini
Proposed translations
(Italian)
| 4 | frecce angolari |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 | con le freccette corrispondenti |
Maria Teresa Sammarco
|
| 4 | frecce ad angolo |
martini
|
Proposed translations
9 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
191
German term (edited):
eckige Pfeilen
Selected
frecce angolari
eckige Pfeilen = frecce angolari (»)
E-commerce vincente: Strategie e idee per fare business online
https://books.google.at/books?isbn=8820360497
# - 2013 - Business & Economics
Per alcune voci sono previste delle immagini d'impatto conclaim. ... lo slash (/) o le frecce angolari (»); ognipaginao livello ha unlink verso laspecifica pagina; ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-08-14 14:34:49 GMT)
--------------------------------------------------
E-commerce vincente: Strategie e idee per fare business online
https://books.google.at/books?isbn=8820360497
# - 2013 - Business & Economics
Per alcune voci sono previste delle immagini d'impatto conclaim. ... lo slash (/) o le frecce angolari (»); ogni paginao livello ha un link verso la specifica pagina; ...
E-commerce vincente: Strategie e idee per fare business online
https://books.google.at/books?isbn=8820360497
# - 2013 - Business & Economics
Per alcune voci sono previste delle immagini d'impatto conclaim. ... lo slash (/) o le frecce angolari (»); ognipaginao livello ha unlink verso laspecifica pagina; ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-08-14 14:34:49 GMT)
--------------------------------------------------
E-commerce vincente: Strategie e idee per fare business online
https://books.google.at/books?isbn=8820360497
# - 2013 - Business & Economics
Per alcune voci sono previste delle immagini d'impatto conclaim. ... lo slash (/) o le frecce angolari (»); ogni paginao livello ha un link verso la specifica pagina; ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
7 mins
Maria Teresa Sammarco
Romania
Romania
Native in Italian
Romania
Translating is a matter of Art/ Heart
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Romanian to Italian, and 2 more.
con le freccette corrispondenti
.
1 day 18 hrs
frecce ad angolo
come questa
https://it.freepik.com/icone-gratis/freccia-destra_918298.ht...
e quella rivolta verso sinistra
https://it.freepik.com/icone-gratis/le-frecce
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs (2018-08-17 12:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
si tratta delle frecce di uno slider, ad es. Revolution Slider di Wordpress
puoi anche parlare semplicemente di frecce o frecce di scorrimento
https://it.wordpress.org/plugins/genesis-responsive-slider/
https://www.shadowplaystudio.it/revolution-slider-tutorial-i...
https://it.freepik.com/icone-gratis/freccia-destra_918298.ht...
e quella rivolta verso sinistra
https://it.freepik.com/icone-gratis/le-frecce
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs (2018-08-17 12:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
si tratta delle frecce di uno slider, ad es. Revolution Slider di Wordpress
puoi anche parlare semplicemente di frecce o frecce di scorrimento
https://it.wordpress.org/plugins/genesis-responsive-slider/
https://www.shadowplaystudio.it/revolution-slider-tutorial-i...
Something went wrong...