Glossary entry

German term or phrase:

Lichtpausen

Portuguese translation:

cópias heliográficas

Added to glossary by Expressão, Lda.
Feb 5, 2007 17:48
17 yrs ago
German term

Lichtpausen

German to Portuguese Other Architecture
Der Architekt ist spätestens nach Fertigstellung des Bauvorhabens verpflichtet, den Bauherrn Kopien, Lichtpausen oder elektronische Datenspeicher der von ihm gefertigten Unterlagen in dreifacher Ausfertigung zu übergeben
Proposed translations (Portuguese)
5 +3 cópias heliográficas
3 cópia

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

cópias heliográficas

para alguma coisa me hão-de servir os 2 anos na faculdade de arquitectura :):)

Acresce por cada folha desenhada ou cópia heliográfica:. 5. 3. 1. Até ao formato A2 (inclusive). 2,19 €. 5. 3. 2. Formatos superiores ...
www.mun-sines.pt/autarquias/regulamentos/geral/Tab_Taxas_Ta...

Reprodução de desenhos em formato digital, papel de cópia, heliográfica,. ozalite ou semelhante - por m2. Reprodução de desenhos em papel reprolar e ...
www.cm-loures.pt/doc/bm1505_Anexo.pdf

simples fotocópia,cópia heliográfica e serigrafia para publicação,. entre outras);. Desenho de cortes - têm muitas vezes uma janela da localização ...
www.cph.ipt.pt/angulo2006/img/01-02/historiografiadesenho.p...

espero que ajude
Peer comment(s):

agree Francisco Ludovice-Moreira
1 min
Obrigada, Francisco
agree Luiza M. Charles de Oliveira
3 hrs
Obrigada, LMCO
agree Sonia Heidemann
2 days 15 hrs
Obrigada, Sónia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada. "
10 mins

cópia

É o termo antigo para 'Kopie'.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search