Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Seilzugstarter
Portuguese translation:
(dispositivo de) arranque por corda
Added to glossary by
ahartje
Aug 7, 2008 09:44
16 yrs ago
German term
Portugal
Knowledge and experience
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Seilzugstarter
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
trata-se de um automodelo.
Obrigada desde já!
Obrigada desde já!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | (dispositivo de) arranque por corda |
ahartje
|
| 1 | motor de arranque por cabo |
Fernando Guimaraes
|
Change log
Aug 17, 2008 14:51: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
(dispositivo de) arranque por corda
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
9 mins
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
44
motor de arranque por cabo
entendo assim.
tambem podera ser cabo de arranque ?
tambem podera ser cabo de arranque ?
Something went wrong...