Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auto-KeyOFF
Russian translation:
автоматическое запирание
Added to glossary by
Nadeschda
May 12, 2006 07:21
18 yrs ago
German term
Auto-KeyOFF
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Funkschloss
Речь идет о радиоуправляемых замках. В таблице, в строке "Sicherheit der Kommunikation", написано:
Auto-KeyOFF
Freq.-Hopping
Что это безобразие значит?
Заранее большое спасибо!
Auto-KeyOFF
Freq.-Hopping
Что это безобразие значит?
Заранее большое спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | автоматическое запирание |
Prima Vista
|
Proposed translations
+1
21 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
автоматическое запирание
Возможно запирание замка происходит атоматически, а отпирание по команде (нажатие кнопки, например).
Freq.-Hopping - это смена частоты радиоканала (для улучшения качества связи или в целях безопасности).
Freq.-Hopping - это смена частоты радиоканала (для улучшения качества связи или в целях безопасности).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо еще раз!"
Something went wrong...