Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nut- und Feder Verbindung
Russian translation:
соединение "паз-гребень", соединение в шпунт и гребень
Oct 29, 2006 15:32
17 yrs ago
German term
Valentina Sazonova
Nut- und Feder Verbindung
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
coeдинения металлических деталей
Нужно выровнять положение защелки подачи в держателе с помощью Nut- und Feder Verbindung (описание: заточный станок, т.е. речь идет о металлических деталях, а не о деревянных элементах)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | соединение "паз-гребень", соединение в шпунт и гребень |
Edgar Hermann
|
Change log
Jul 30, 2008 13:54: Jarema changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
19 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
377
Selected
соединение "паз-гребень", соединение в шпунт и гребень
Кромкооблицовочный станок двухсторонний IDM EUROMATIC 2Extra и односторонний CEHISA EP-8 "Rapid", фурнирная пила UNIC Italcava, заточной ТчФ2, СР8 ...
... чистоту обработанных поверхностей, обеспечивает точность и надежность соединения "паз-гребень", необходимого для обеспечения теплоизоляционных свойств
... чистоту обработанных поверхностей, обеспечивает точность и надежность соединения "паз-гребень", необходимого для обеспечения теплоизоляционных свойств
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Отлично, спасибо, чёткое определение."
Something went wrong...