Glossary entry

German term or phrase:

Glyzidoxypropyltrimethoxysilan

Spanish translation:

glicidoxipropiltrimetoxisilano

Added to glossary by Susana Sancho
Jul 16, 2008 09:12
15 yrs ago
German term

Glyzidoxypropyltrimethoxysilan

German to Spanish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Nanotécnica
Nombre de sustancia peligrosa, integrante de Fluorcarbonoligomer in Lösemittel

Muchas gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +4 glicidoxipropiltrimetoxisilano

Proposed translations

+4
38 mins
Selected

glicidoxipropiltrimetoxisilano

1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE, 19898, US S-126 25 ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... a seis átomos de carbono; y b) un promotor de la adhesión de. electrocubrimiento, que comprende gamma-(glicidoxi)propiltrimetoxisiloxano o N-2 4 vinil ...
www.inpi.gov.ar/pdf/2003-ley111.pdf
Peer comment(s):

agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Ay madre. Me ha dolido hasta leer la palabra. :-)
7 mins
se atraganta un poco, sí, gracias
agree Robert Feuerlein : se podria usar en Euskera... hehe...
1 hr
Ezkerrik asko!
agree Yvonne Becker
3 hrs
gracias
agree Detlef Aberle : Tal cual. Saludos. Detlef
3 hrs
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search