Glossary entry

German term or phrase:

Asphaltregen

Spanish translation:

lluvia de asfalto

Added to glossary by Begoña García Soler
Dec 14, 2008 20:32
15 yrs ago
German term

Asphaltregen

German to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering informe de trabajos pendientes a realizar en una urbanización
Strasse komprimieren, 2 Kiesschichten und Asphaltregen aufbringen
Proposed translations (Spanish)
4 +4 lluvia de asfalto

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

lluvia de asfalto

Esparcir el asfalto en forma de lluvia
Peer comment(s):

agree Walter Blass : y también riego de asfalto
1 hr
También ¡Muchas gracias por el agrí y el comentario, Walter!
agree Teresa Mozo : riego sí
11 hrs
¡Muchas gracias, Teresa!
agree Laura Bissio CT : acá también "riego"
13 hrs
¡Muchas gracias, Laura!
agree Annette Jara Matus geb. Canora
19 hrs
¡Muchas gracias, Annette!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search