German to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters

Sencillamente no me sale la expresión que busco.
Se trata de una máquina con diferentes componentes y, durante la puesta en servicio, hay que "aufeinander abstimmen" los diferentes grupos de la máquina.

Se me ocurre "ajustar entre sí" o "adaptar", pero a lo mejor alquien me sabe decir eso que tengo en la punta de la lengua y no me sale.
Gracias