Glossary entry

Hebrew term or phrase:

נהנה מכוח זכות שביושר

English translation:

trust by virtue of equitable title

Added to glossary by Dariusz Dekiert
Aug 22, 2006 17:07
17 yrs ago
11 viewers *
Hebrew term

נהנה מכוח זכות שביושר

Hebrew to English Law/Patents Law (general) article of association of a company
החברה לט תהיה חייבת להכיר בבעלות במניה של נהנה מכוח נאמנות מיוחסת
Proposed translations (English)
4 +4 trust by virtue of equitable title

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

trust by virtue of equitable title

self explanatory
Note from asker:
תודה רבה
Peer comment(s):

agree tania nogueira
2 hrs
agree Daniella Dukes (X)
2 hrs
agree Charlesp
9 hrs
agree Eynati : Swedish qualifies one to comment on legal Hebrew one way or t'other? Tmehani.
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search