This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
foresto
truciolato di lino
May 30, 2004 09:09
20 yrs ago
11 viewers *
Italian term

listellare di abete

Italian to English Tech/Engineering Art, Arts & Crafts, Painting
Listellare di abete (Picea Abies)= Norway Spruce....
non trovo l'inglese per "listellare" , terminologia relativa alla lavorazione del legno.

grazie

Paola
Proposed translations (English)
3 blockboard
4 laminwood

Proposed translations

1 hr
Selected

blockboard

May be a more specific type of blockboard e.g. ply/plywood blockboard ???

... cm MO 2771 90x50 cm The core of the table tops consists of bonded blockboard. ... 2741
70x50 cm MO 2771 90x50 cm Piani: Pannelli di compensato listellare con bordi ...
www.magnus-olesen.dk/html/4610vaegstol/4610Text-04.htm

... MDF Leggero & normale Compensato & multistrato pioppo Listellare Stipiti Truciolare ... Poplar plywood Blockboard Door frames Mende chipboard Marine plywood Birch ...
www.genan.it/docs/bartolini

bragapan.com/bgpHome/it/prodotti/listPlac
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie. Non sono riuscita a trovare conferme precise ma blockboard mi sembra più giusto.ciao "
1 hr

laminwood

See ref.
Reference:

http://www.logosdictionary.com/pls/dictionary/new_dictionary.dic.main

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search