Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pedana antisdrucciolo compresa struttura
English translation:
non-slip platform with scaffolding support
Added to glossary by
EirTranslations
Sep 22, 2010 19:09
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: Irish, UK, US, British)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
pedana antisdrucciolo compresa struttura
Italian to English
Other
Engineering (general)
With regards to the renovation of a building, please see below thanks
6x7piani corpo alto+2x4piani corpo basso - xxxeuro a pedana antisdrucciolo compresa struttura
6x7piani corpo alto+2x4piani corpo basso - xxxeuro a pedana antisdrucciolo compresa struttura
Proposed translations
(English)
| 4 | non-slip platform with scaffolding support |
darwilliam
|
Proposed translations
5 hrs
darwilliam
China
China
Native in Italian
&
English
Works in field
China
accuracy, style and reliability
Native in: English , Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
non-slip platform with scaffolding support
or non-skid scaffold board pad.
These are usually flat, so of course in your case they will be either non-slip or non-skid.
These are usually flat, so of course in your case they will be either non-slip or non-skid.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...