Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
valore dei beni non di proprietà ma in essere presso la società
English translation:
value of assets held but not owned by the company
Added to glossary by
Marian Greenfield
Sep 15, 2006 16:33
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Malta
I ensure quality and meet deadlines
Native in: English 
, Maltese
Works in: English to Maltese, Maltese to English, Italian to English, and 3 more.
valore dei beni non di proprietà ma in essere presso la società
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
financial report
part of a financial report
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | value of assets held but not owned by the company |
Marian Greenfield
|
| 5 | value of third party assets held |
Peter Cox
|
Proposed translations
+2
10 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
151
Selected
value of assets held but not owned by the company
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
14 hrs
value of third party assets held
short form!
Something went wrong...