Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
centro regolatore degli affari (SEE CONTEXT!)
English translation:
business promotion centre
Added to glossary by
cfraser
Sep 9, 2008 17:01
15 yrs ago
Italian term
centro regolatore degli affari
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
It's a text about the stock exchange.
Could it be something general like "business centre or is there a more "technical" definition, eg "business clearing"?
"Tuttavia, la città restava il più importante centro regolatore degli affari su scala locale."
Could it be something general like "business centre or is there a more "technical" definition, eg "business clearing"?
"Tuttavia, la città restava il più importante centro regolatore degli affari su scala locale."
Proposed translations
(English)
| 3 | business promotion centre |
cfraser
|
Change log
Sep 10, 2008 12:08: cfraser changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/685638">Sarah Cuminetti (X)'s</a> old entry - "centro regolatore degli affari (SEE CONTEXT!)"" to ""business promotion centre""
Proposed translations
1 hr
Selected
business promotion centre
in the context, it could possibly be referring to the city as the major business promotion centre...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your suggestion!"
Something went wrong...