Italian to English Bus/Financial Finance (general) Notes to the Financial st

Under Costi e Ricavi, at the end as below many thanks:

Le differenze annuali fra gli importi effettivamente fatturati rispetto agli stanziamenti in fatture/note di credito da emettere iscritti negli esercizi precedenti, così come le differenze fra gli importi delle fatture/note di credito effettivamente ricevute rispetto agli stanziamenti in fatture/note di credito da ricevere iscritte negli anni precedenti, sono comprese rispettivamente nella voce A1 “Ricavi delle vendite e delle prestazioni” e nelle voci di costi della produzione B6 “per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci” e B7 “per servizi”.
La motivazione dell’adozione di questo criterio di rappresentazione consiste nell’ordinarietà delle differenze di cui sopra rispetto alla conduzione dell’attività d’impresa.
I ricavi di natura finanziaria sono riconosciuti in base alla competenza temporale.
I ricavi per interessi di mora verso i clienti sono iscritti ove vi sia la ragionevole certezza che vengano incassati.