Glossary entry

Italian term or phrase:

uffici a tempo

English translation:

temporary furnished rental office spaces

Added to glossary by Federica Masante
Sep 30, 2005 17:54
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term

uffici a tempo

Italian to English Other Furniture / Household Appliances
Sito di azienda che fornisce uffici e servizi di segreteria. In un elenco trovo: uffici a ore, uffici a giornata, uffici arredati a tempo...
Proposed translations (English)
4 +3 temporary furnished rental office spaces
5 serviced offices

Proposed translations

+3
25 mins
Selected

temporary furnished rental office spaces

se e' chiaro dal contesto puoi anche eliminare la parola "rental". Buon lavoro.
Peer comment(s):

agree Simona Fresia
2 hrs
Grazie Simona!
agree Claudia Luque Bedregal
3 hrs
Gracias clb!
agree Cristina Hritcu (X)
3 days 15 hrs
Thank you Cristina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
17 hrs

serviced offices

We call it "serviced offices"
this site explains exactly what is on offer
http://www.globalofficesearch.biz/uk_serviced_office/what_is...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search