Glossary entry

Italian term or phrase:

stipite a giorno

English translation:

exposed jamb (alt. exposed mullion)

Added to glossary by cfraser
Jun 7, 2008 15:25
16 yrs ago
Italian term

stipite a giorno

Italian to English Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
Si parla di porte:

Kit Stipite a Giorno 1 o 2 Ante
Proposed translations (English)
3 +1 exposed mullion
Change log

Jun 8, 2008 15:35: cfraser changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/78270">Franco Rigoni's</a> old entry - "stipite a giorno"" to ""exposed jamb""

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

exposed mullion

in the context, Stipite translated as "mullion", defined as a slender, vertical dividing bar between the lights of windows, doors, etc. [maybe, a giorno = exposed]
the kit referred to probably has 1 or 2 leaf/leaves

mullion Usage Examples
expose: Character features include exposed stone mullions, exposed beams, stripped wooden paneled doors and exposed stone walls.

Refrigerator incorporating french doors with rotating mullion bar ...a mullion bar pivotally mounted to the first door, said mullion bar including first and second, interconnected members; first and second hinge members, ...
www.patentstorm.us/patents/7008032-claims.html - 16k -

[PDF] Support Mullion for Andersen Frenchwood Hinged Patio DoorFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Hinged Patio Door. 3. Support Mullion. 5. Insert and Space Adjacent Unit in Rough Opening. • Place adjacent unit in rough opening and use the Wood Filler ...
www.andersenwindows.com/servlet/Satellite?blobcol=urldata&b... -

Peer comment(s):

agree Rossella Mainardis
2 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search