Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
composto al...
English translation:
containing 75% of mineral substances and natural pigments
Added to glossary by
GAR
Jan 10, 2005 19:36
19 yrs ago
Italian term
composto al...
Italian to English
Other
Furniture / Household Appliances
bathroom fittings
"un materiale composto al 75% da minerali e pigmenti naturali..."
many thanks
many thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | containing 75% of mineral substances and natural pigments |
Leonid Gornik
|
| 4 +1 | made up of; comprising |
Marian Greenfield
|
| 4 | composed of |
Joseph Hovan
|
Proposed translations
+1
3 mins
Leonid Gornik
United States
United States
United States
30 years pat/tech frm. pat.attorney
Native in: Russian
Works in: Russian to English, German to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
containing 75% of mineral substances and natural pigments
N/A
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks!!"
+1
2 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
1 hr
Joseph Hovan
Native in English
30+ Years Experience&Satisfied Customers
Native in: English
Works in: German to English, Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
composed of
Why not stick closer to the original?
Something went wrong...