Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ordine di servizio
English translation:
service order
Added to glossary by
simona dachille
Jan 23, 2007 20:32
17 yrs ago
5 viewers *
Italian term
United Kingdom
ordine di servizio
Italian to English
Other
Military / Defense
other
This is a film, set in 1915... An army officer gives one of his men a piece of paper called "l'ordine di servizio" and tells him to take it to the frontier.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | service order |
Alfredo Tanús
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Alfredo Tanús
Fast, reliable and accurate. Always
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
service order
Good luck! It's a piece of paper with clear assignments of what the soldiers in the front are expected to do.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...