Glossary entry

Italian term or phrase:

maniche a "sbuffo"

English translation:

puffed sleeves

Added to glossary by Pnina
Jun 11, 2009 10:47
15 yrs ago
6 viewers *
Italian term

maniche a "sbuffo"

Italian to English Other Textiles / Clothing / Fashion
felpa in cotone stretch con zip collo alto maniche a "sbuffo" vestibilità slim

Fashion gatalogue - Stretch fleece with maniche a sbuffo
Proposed translations (English)
4 +3 puffed sleeves
3 balloon sleeves
Change log

Jun 16, 2009 09:59: Pnina Created KOG entry

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

puffed sleeves

Peer comment(s):

agree Piera Sarasini : anche 'puff sleeves'
32 mins
Grazie, Piera.
agree Giuseppe Bellone
1 hr
Grazie, Mister Beppe.
agree Giuliana d'Orazi Flavoni
3 hrs
Grazie, Giuliana.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tks - will go out and buy a pair today!!"
1 hr

balloon sleeves

Ho trovato anche questo, ovviamente concordo con Pnina e Piera.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search