Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
nella quantità di 430 grammi ± 20 grammi
French translation:
430 grammes ± 20 grammes de HFP-134a
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Feb 2, 2006 00:13
18 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French, French
nella quantità di 430 grammi ± 20 grammi
Italian to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
la tipologia di refrigerante utilizzato nell’impianto di climatizzazione ovvero - HFC-134a (R-134a) nella quantità di 430 grammi ± 20 grammi.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | 430 grammi ± 20 grammi de HFP-134a |
Elena Pavan
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Elena Pavan
Native in Italian
Works in field
The importance of using right words
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
Italian term (edited):
nella quantit� di 430 grammi � 20 grammi
Selected
430 grammi ± 20 grammi de HFP-134a
Vengono utilizzati 430 grammi ± 20 grammi di refrigente tipo HFC-134a
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
Something went wrong...