Non-PRO Italian to French Tech/Engineering Linguistics Pastificio

Contesto: linea per pastificio

* Impianto di condizionamento a servizio della sala controllo
* Impianto di raffreddamento a servizio dei raffreddatori delle linee di PC

Pensavo alla traduzione qui sotto, ma ho un dubbio (forse perché sembra troppo ovvio... e lo trovo più adatto per una persona che per un impianto..)
"a servizio = au service" ???
è proprio giusto o dovrei tradurre l'espressione diversamente in questo contesto???

Installation de conditionnement au service de la salle de contrôle
Installation de refroidissement au service des refroidisseurs des lignes de PC (Pâtes courtes)

Grazie 1000 per la vostra opinione!