Italian to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping

Bonjour,

Je cherche la traduction de "stallo" dans le contexte suivant :
"Il pannello Silo/Propulsore è un quadretto elettrico equipaggiato con:
[...]
Lampeggiante giallo di segnalazione pistole non riposte nello stallo"

Il s'agit ici des pistolets de distribution du sable dans une installation ferroviaire. Il a auparavant été fait mention d'un logement pour les pistolets sous le nom de "alloggiamento sensorizzato".