Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
Alberino lento
Portoghese translation:
eixo de velocidade baixa
Added to glossary by
Vania Correia
Nov 29, 2005 13:56
18 yrs ago
Italiano term
Brasile
Reliability & quality
Native in: Portoghese 
Works in: Da Inglese a Portoghese, Da Italiano a Portoghese, Da Spagnolo a Portoghese
Alberino lento
Homework / test
Da Italiano a Portoghese
Tecnico/Meccanico
Automobilistico/Auto e autocarri
quality
"Disporre il microfono sull'asse del perno a 300 mm dall'alberino lento del motoriduttore."
Proposed translations
(Portoghese)
| 5 | eixo de velocidade baixa |
Vania Correia
|
| 3 | eixo lento |
Clauwolf
|
Proposed translations
7 ore
Vania Correia
Native in Portoghese
Works in field
Resourceful and Accurate
Native in: Portoghese
Works in: Da Inglese a Portoghese, Da Francese a Portoghese, Da Italiano a Portoghese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
eixo de velocidade baixa
Mechanical Engineering (MG)
TERM eixo de velocidade baixa
Reference FEM-Secção VII-Terminologia para elevadores, escadas mecânicas e tapetes mecânicos 1981
TERM eixo de velocidade baixa
Reference FEM-Secção VII-Terminologia para elevadores, escadas mecânicas e tapetes mecânicos 1981
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado, Vânia!"
4 ore
eixo lento
:)
Something went wrong...