Glossary entry (derived from question below)
итальянский term or phrase:
cottura tradizionale espresso
русский translation:
быстрое традиционное приготовление
Added to glossary by
beard2004
Jul 4, 2014 05:12
9 yrs ago
итальянский term
cottura tradizionale espresso
итальянский => русский
Прочее
Кухня / Кулинария
Есть рисунок с инструкциями по приготовлению пасты:
Изображены два абсолютно аналогичных, но разных по времени, этапа приготовления.
Заголовок над первым - cottura tradizionale espresso
Что такое "espresso" в данном контексте? Как адекватно перевести?
Изображены два абсолютно аналогичных, но разных по времени, этапа приготовления.
Заголовок над первым - cottura tradizionale espresso
Что такое "espresso" в данном контексте? Как адекватно перевести?
Proposed translations
(русский)
| 3 +2 | быстрое традиционное приготовление |
Olga Fedorenko
|
Proposed translations
+2
13 мин
Olga Fedorenko
Италия
Италия
Native in русский
Италия
Italian, Russian, English
Native in: русский 
Works in: итальянский => русский, английский => русский, русский => итальянский
Related KudoZ points
:
12
Selected
быстрое традиционное приготовление
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...